تصميم البرامج التعليمية الحاسوبية في تعليم اللغة العربية (بالتطبيق على المدرسة الثانوية الحكومية الأولى مالانج)

Abstract

Pemahaman dan penggunaan komputer merupakan hal yang mutlak dilakukan oleh seluruh bidang kehidupan, termasuk bidang pendidikan. Komputer telah banyak digunakan dalam usaha-usaha mengembangkan dan meningkatkan efektifitas dan efisiensi proses belajar mengajar.  Salah satu upaya untuk meningkatkan mutu pembelajaran bahasa arab yang dilakukan peneliti dalam penelitian ini adalah mendesain program pembelajaran bahasa arab dengan menggunakan komputer. Penelitian ini bermaksud untuk mendesain program pembelajaran bahasa arab dengan menggunakan program komputer Power Point dan mengetahui pendapat para ahli pembelajaran bahasa arab, guru bahasa arab, dan siswa tentang kesesuaian dan menariknya program yang dihasilkan untuk pembelajaran bahasa arab di SMA Negeri 1 Malang. Penelitian pengembangan ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif dengan proses validasi yang dilakukan oleh tiga ahli pembelajaran bahasa arab, satu guru bahasa arab, dan 39 siswa SMA Negerin 1 Malang. Adapun hasil dari penelitian ini adalah sebagai berikut: (1) Program pembelajaran bahasa arab yang didesain dengan program power point terdiri dari: (a) slide utama dan pendahuluan, (b) slide daftar isi, (c) slide petunjuk penggunaan, (d) slide-slide materi pembelajaran, (d) slide penutup, dan (e) slide riwayat hidup desainer; (2) Hasil ujicoba menunjukkan bahwa produk yang dihasilkan secara keseluruhan sangat baik, sesuai dan menarik untuk digunakan dalam proses pembelajaran di SMA Negeri 1 Malang. Dari proses desain dan hasil ujicoba tesis penelitian, peneliti dapat mengungkapkan bahwa desain program pembelajaran bahasa arab perlu dilaksanakan guna menunjang keberhasilan pembelajaran bahasa arab.   The using of computer - as one of technology- had became the requirement for all fields in the word, included education field. It has been used to make  the improvements in teaching and learning.  One of these efforts as that is conducted by researcher in this study is  to design learning program using computer program. This research aims are to design computer based learning program for teaching of arabic using power point program at Senior High School 1 of Malang and to know the opinions of the arabic teaching experts, teacher and students about the designed program. This development research is a descriptive qualitative one. The research validation is done by three experts, one teacher and thirty nine students studing arabic at Senior High School 1 of Malang. The results of this research are : (1) This computer based learning program using powerpoint program consists of (a) introduction slide, (b) contents slide, (c) instruction slide, (d) study items slides, (e) closing slide, and (f) biography slide; (2) Opinions from experts, teacher and the students about the computer based learning program using powerpoint program are : the product as a whole is very good, has a good suitability and a good attraction. From the process of designing computer based learning program  and the result of the validation, thesis of this study that researcher able to tell is that designing arabic learning program is required to support  success in teaching and learning arabic language.   الاهتمام بالحاسوب واستخدامه حاجة ماسة ÙÙŠ كاÙØ© ميادين الحياة، ومن أهمها ميدان التربية.  استخدم المربون والمهتمون بالعملية التعليمية والتعلمية الحاسوب كإحدى الوسائل التعليمية  Ø£Ù… إحدى المواد الدراسية لترقية عملية التعليم والتعلم.. ÙˆÙÙŠ هذا البحث، حاول الباحث تنمية نوعية تعليم اللغة العربية  بواسطة تصميم البرامج التعليمية باستخدام الحاسوب. والهدÙان الرئيسيان من هذا البحث هما: لمعرÙØ© كيÙية تصميم البرامج التعليمية باستخدام برنامج الحاسوب باور بوينت ÙÙŠ  تعليم  اللغة  العربية ÙÙŠ المدرسة الثانوية الحكومية الأولى مالانج، ورأي الخبراء والمدرس والطلبة ÙÙŠ مناسبة البرامج التعليمية المصممة ببرنامج الحاسوب باور بوينت بتعليم  اللغة  العربية ÙÙŠ المدرسة الثانوية الحكومية الأولى مالانج وجاذبيتها. هذا البحث  التطوري عدله مجموعة من 3 خبراء ÙÙŠ تعليم اللغة العربية، ومدرس اللغة العربية، Ùˆ39 طالبا. أما نتائج البحث هي: (1) البرامج التعليمية المصممة ببرنامج  الحاسوب (باور بيوبنت) تم تصميمها وتتكون من الشاشات: (Ø£) الشاشة  التعريÙية، (ب) الشاشة Ù„Ùهرس شاشات البرامج التعليمية، (ج) الشاشة الإرشاداتية، (د) الشاشات للمواد الدراسية، (هـ) الشاشة للاختتام، Ùˆ(Ùˆ) الشاشة عن معلومات المصمم الشخصية. (2) تدل نتائج التجربة على أن هذه البرامج التعليمية المصممة باستخدام برنامج الحاسوب باور بوينت مناسبة جدا لتعليم اللغة العربية ÙÙŠ المدرسة الثانوية الحكومية الأولى مالانج، جذابة جدا. انطلاقا من عملية التصميم ونتائج التجربة، Ùمعطيات هذا البحث التي يمكن أن يقدمها الباحث هي أن تصميم البرامج التعليمية ÙÙŠ تعليم اللغة العربية محتاج إليه أيضا لدعم نجاح عملية تعليم اللغة العربية.